1 00:00:40,167 --> 00:00:44,000 Perguntar? - cale-se. 2 00:00:45,250 --> 00:00:47,667 Perguntar? - Sim? 3 00:00:48,667 --> 00:00:52,000 Posso ficar com você para sempre? 4 00:00:53,530 --> 00:00:54,927 Que. 5 00:00:56,417 --> 00:00:59,417 E se você dissesse não? 6 00:01:00,667 --> 00:01:04,000 Mas não o fiz. 7 00:01:10,083 --> 00:01:13,583 Eu não deixaria você dizer não. 8 00:01:15,250 --> 00:01:19,750 Temos que dormir agora. Muitas histórias. 9 00:01:21,083 --> 00:01:25,667 Você é o cara que fala, mas ele não fala muito. 10 00:02:29,736 --> 00:02:34,486 ASKE É TÍMIDO 11 00:02:52,074 --> 00:02:55,914 ARHUS 2022 12 00:03:14,050 --> 00:03:18,800 Frangos e filés por todo o apartamento. E então nós transamos um com o outro. 13 00:03:18,967 --> 00:03:23,300 Então ele pegou seu telefone, ligou o flash 14 00:03:23,467 --> 00:03:28,634 e comecei a filmar. E eu disse... "Tudo bem!" 15 00:03:28,800 --> 00:03:32,300 Louco. Você não pagou pela supervisão? 16 00:03:32,467 --> 00:03:37,384 - Não. Eu também participei. - Claro. 17 00:03:37,550 --> 00:03:40,800 Ele ainda está aí ou...? 18 00:03:40,967 --> 00:03:45,300 Sim, filmamos no telefone dele, então ele tem isso. 19 00:03:45,467 --> 00:03:50,217 - Isso não te incomoda? - Não. Ele tem esposa e filhos. 20 00:03:50,384 --> 00:03:54,884 Oh sim. Vocês têm algo um sobre o outro? 21 00:03:55,050 --> 00:03:57,884 Sim, está certo. 22 00:03:58,967 --> 00:04:02,800 Você já fez isso? no armazenamento? 23 00:04:02,967 --> 00:04:08,050 Não. Eu nunca fiz isso. Não. 24 00:04:08,217 --> 00:04:11,134 Há algo pelo qual ansiar. 25 00:04:11,300 --> 00:04:15,884 Bem, talvez... Não acho que sou selvagem como você. 26 00:04:16,050 --> 00:04:19,717 Tudo bem. o que você é então? 27 00:04:19,884 --> 00:04:22,384 sou um pouco mais velho.. 28 00:04:22,550 --> 00:04:28,134 Chato? - Sim, talvez. 29 00:04:28,300 --> 00:04:33,050 Eu gosto de passar o tempo com amigos e familiares 30 00:04:33,217 --> 00:04:38,967 e socializar com eles. E estou aprendendo, então... 31 00:04:40,634 --> 00:04:43,800 - E você? - O que estou fazendo? 32 00:04:43,967 --> 00:04:48,217 Bem, hoje em dia Eu trabalho em um supermercado. 33 00:04:48,384 --> 00:04:51,050 Só para ganhar dinheiro, na verdade. 34 00:04:51,217 --> 00:04:55,717 Eu gostaria de me mudar para Berlim no inverno. 35 00:04:55,884 --> 00:04:59,217 Todos os meus amigos estão lá. 36 00:04:59,384 --> 00:05:05,217 Eu não sinto que me acalmei na Dinamarca. Eu sou meio... 37 00:05:05,384 --> 00:05:09,884 - Eu entendo. Tudo é pequeno aqui. 38 00:05:11,967 --> 00:05:14,800 O que é? 39 00:05:20,217 --> 00:05:25,217 - Berlim parece legal. - Sim. 40 00:05:25,384 --> 00:05:32,384 - Você já esteve lá antes? - Sim... Sim. 41 00:05:32,550 --> 00:05:37,634 - Quer trazer mais duas cervejas para nós? - Isso seria ótimo. 42 00:05:52,800 --> 00:05:55,300 Obrigado. 43 00:06:15,300 --> 00:06:18,134 Desculpe? 44 00:06:19,967 --> 00:06:23,300 Existe algum problema? Halo? 45 00:06:23,467 --> 00:06:26,717 Cristão. Cristão. 46 00:06:26,884 --> 00:06:30,550 Você tem algo a dizer? Eu vi você olhando para nós. 47 00:06:30,717 --> 00:06:34,050 Cristão. Sente-se. 48 00:06:34,217 --> 00:06:36,967 Não houve nada? 49 00:06:47,217 --> 00:06:49,550 Você está convidado a se juntar a nós. 50 00:09:15,967 --> 00:09:19,550 COPENHAGUE 2017 51 00:09:22,967 --> 00:09:25,634 O que ele está fazendo? 52 00:09:28,550 --> 00:09:32,134 Um homem pensaria para ir a uma reunião. 53 00:09:32,300 --> 00:09:35,467 Quase. 54 00:09:35,634 --> 00:09:41,300 - Você está animado? - Muito mesmo. Eu sou bonito o suficiente? 55 00:09:41,467 --> 00:09:45,717 - Esta camisa listrada é um cubo. - Sim. 56 00:09:45,884 --> 00:09:51,050 Mas deixe-me... fazer um pequeno toque. 57 00:09:51,217 --> 00:09:55,717 Não será tão visível. Apenas suas sobrancelhas. 58 00:09:55,884 --> 00:10:00,967 Ok, ele pode fazer isso. Mas eu deveria estar bonita. 59 00:10:01,134 --> 00:10:04,300 Você está animado? Sim, muito. 60 00:10:04,467 --> 00:10:07,884 O que devo fazer? Vire sua cabeça. 61 00:10:08,050 --> 00:10:10,384 Se ele quiser ser gravado. 62 00:10:10,550 --> 00:10:15,300 - Espero que você goste. - Claro que ele vai. 63 00:10:15,467 --> 00:10:20,800 Eu sei que você vai gostar. Ele é maravilhoso. E espero que ele goste. 64 00:10:20,967 --> 00:10:28,384 Acho que será difícil. Não no meu caso. Eu estava pensando na mãe. 65 00:10:28,550 --> 00:10:33,134 Quando ele estará aqui? - 18h30, eu acho. 66 00:10:33,300 --> 00:10:36,050 É daqui a dez minutos. 67 00:10:38,050 --> 00:10:42,550 - Foda-se! - Ele estará aqui em dez minutos. Isso é rápido. 68 00:10:42,717 --> 00:10:46,884 Eu tenho que trocar minhas calças. Ele vai usá-lo? 69 00:10:47,050 --> 00:10:50,634 - Sim, ele não está namorando comigo. - Claro, mas... 70 00:10:50,800 --> 00:10:54,884 São dez minutos. Quase nove! Troque suas calças agora! 71 00:10:55,050 --> 00:11:00,384 Kasper, Magnus e eu nos divertimos muito outro dia. 72 00:11:00,550 --> 00:11:07,050 Estávamos em um bom lugar. Ele conhece aquele lugar. 73 00:11:07,217 --> 00:11:11,217 Você estava em uma reunião ou algo assim? 74 00:11:11,384 --> 00:11:14,217 - Sim. - o que aconteceu? 75 00:11:14,384 --> 00:11:18,050 Então... 76 00:11:18,217 --> 00:11:24,467 - Você quer dizer recentemente? Quando? - Bem... Há dois dias. 77 00:11:24,634 --> 00:11:30,300 - Não faça isso. "Dois dias atrás." - Bem, eu tive que pensar. 78 00:11:32,634 --> 00:11:37,300 Bem... E? Ele ri... Foi bom? 79 00:11:37,467 --> 00:11:41,050 Ele era legal, claro, mas... 80 00:11:42,467 --> 00:11:47,717 - A química não estava lá. - Na verdade. 81 00:11:47,884 --> 00:11:51,884 às vezes, a química simplesmente não existe. 82 00:11:52,050 --> 00:11:57,550 Ele sabe disso quando conhece uma garota. Quero dizer. 83 00:11:57,717 --> 00:12:02,717 Eu só acho que ele estava um pouco feminino demais para mim. 84 00:12:02,884 --> 00:12:06,217 E todo o respeito por isso. 85 00:12:06,384 --> 00:12:12,050 - Claro. Pode... - Estou apenas tentando explicar meus pontos de vista. 86 00:12:12,217 --> 00:12:18,050 Eu sinto que... Sou um pouco masculino e um pouco feminino. 87 00:12:18,217 --> 00:12:22,384 Mas ele estava muito determinada a ser feminina - 88 00:12:22,550 --> 00:12:28,050 - enquanto eu prefiro alguém que tenha um pouco de ambos, então nos damos melhor. 89 00:12:28,217 --> 00:12:35,634 Ele deveria estar conosco. Conheci nós a vimos, e ela estava com uma amiguinha. 90 00:12:35,800 --> 00:12:40,300 Ele era gay. Talvez você goste. Ele era legal. 91 00:12:40,467 --> 00:12:47,717 Bem, ele parecia legal. falei brevemente com ele. Eu acabei de dizer olá... 92 00:12:47,884 --> 00:12:51,050 - Você o conheceu? - Não. Ele queria beber comigo. 93 00:12:51,217 --> 00:12:55,800 Senti que ele era gay e disse: “Eu sou hetero”. 94 00:12:55,825 --> 00:13:00,550 Mas eu disse a ele que tinha um amigo. Bem, você é meu amigo. 95 00:13:00,717 --> 00:13:06,967 Então pensei que poderia ser legal. Ele deveria sair e se divertir. 96 00:13:09,300 --> 00:13:11,884 - O que? - Não sei. 97 00:13:12,050 --> 00:13:16,634 Não é verdade? Ele era super bonito. Casal perfeito! 98 00:13:16,800 --> 00:13:22,634 - Como ele é uma combinação perfeita? - Vamos, você também é lindo. 99 00:13:22,800 --> 00:13:28,384 Então, gays bonitos são um casal? Ou do que ele está falando? 100 00:13:28,550 --> 00:13:34,884 - Não, mas ele pode fazer sexo. - Mas por que você nos considerou um casal? 101 00:13:35,050 --> 00:13:38,300 eu não diria que qualquer garota era páreo para você. 102 00:13:38,467 --> 00:13:40,884 Estou super animado com isso! 103 00:13:41,050 --> 00:13:45,300 Eu digo que ele era dinâmico, tanto feminino quanto masculino. 104 00:13:45,467 --> 00:13:48,884 - Isso parece muito emocionante. - Obrigado, cristão. 105 00:13:49,050 --> 00:13:55,384 Eu só preciso encontrar a pessoa com quem quero ter um relacionamento. 106 00:13:55,550 --> 00:13:59,550 Não é como se eu não estivesse com os caras de vez em quando. 107 00:13:59,717 --> 00:14:04,800 Mas também é... Você sabe, os lugares onde estive. 108 00:14:04,967 --> 00:14:09,384 Com meu ex-namorado. A memória permanece dentro. 109 00:14:09,550 --> 00:14:12,884 Isso meio que pertence a esse relacionamento. 110 00:14:13,050 --> 00:14:16,717 - Sim. - Acho que ele é simplesmente chato. 111 00:14:16,884 --> 00:14:21,467 - Conversamos sobre isso outro dia. - Como ele reagiu? 112 00:14:21,634 --> 00:14:26,134 Ele ficou irritado e então realmente irritado. 113 00:14:26,300 --> 00:14:30,634 - Eu entendo. - Se ao menos ele entendesse o quanto está feliz. 114 00:14:30,800 --> 00:14:35,050 Ele também não pensa assim? passando por um momento difícil? 115 00:14:35,217 --> 00:14:38,884 Eu só acho... Bem. 116 00:14:39,050 --> 00:14:42,717 - Tento ficar relaxado. - Sim, faça isso. 117 00:14:42,884 --> 00:14:46,467 Não é ótimo ficar sozinho com a mãe? 118 00:14:46,634 --> 00:14:49,634 Sim. Ontem estávamos deitados na cama juntos. 119 00:14:49,800 --> 00:14:54,884 - Como é confortável, Maja. - E você? Você está bem? 120 00:14:55,050 --> 00:14:59,050 - Diga-me uma coisa. - Claro. Bem, estou bem. 121 00:14:59,217 --> 00:15:02,884 - Como vai você? - Bom, só... 122 00:15:03,050 --> 00:15:06,467 - Ele estará em casa logo? - Não. 123 00:15:06,634 --> 00:15:12,884 Estou muito ocupado esses dias, então não será em breve, ok? 124 00:15:48,134 --> 00:15:51,217 SOREN: “ISSO AMA”? 125 00:15:51,384 --> 00:15:54,217 CRISTÃO: HAHA, GALERA 126 00:16:02,217 --> 00:16:09,384 SOREN: EU ME PERGUNTEI SE ELE AMAVA� DEVO CUM NA SUA BOCA OU NA SUA BUNDA? 127 00:16:19,467 --> 00:16:21,384 ASKE 23 1,2 km 128 00:16:49,300 --> 00:16:52,300 - Olá, mãe. - Olá querido. 129 00:16:52,467 --> 00:16:57,967 Estou numa floricultura em Valbi. Você se lembra do Spathiphyllum? 130 00:16:58,134 --> 00:17:03,550 - que achamos muito caro? Eles já estão à venda. 131 00:17:03,717 --> 00:17:09,800 Então eu posso conseguir dois relativamente grandes por 6,50 euros. 132 00:17:09,967 --> 00:17:16,884 Tenho certeza. Parece ótimo, mãe. Na verdade, estou no meio de algo. 133 00:17:17,050 --> 00:17:22,384 - Mas vamos conversar mais tarde. - Tudo bem, cara. tomar cuidado. 134 00:17:22,550 --> 00:17:26,550 Conversaremos mais tarde. Oi. - Olá. 135 00:18:27,550 --> 00:18:32,384 Ei. Estudar. - Obrigado. 136 00:18:33,967 --> 00:18:36,800 - Olá. - Olá. 137 00:18:36,967 --> 00:18:42,884 Estou feliz. Ele pode simplesmente colocar sua jaqueta aqui. 138 00:18:43,050 --> 00:18:47,967 - E este é o seu quarto? - Isso é. 139 00:18:48,134 --> 00:18:52,467 Ainda preciso resolver algumas coisas. Ainda não estou satisfeito com isso. 140 00:18:52,634 --> 00:18:56,134 Tudo bem. Você se mudou recentemente? 141 00:18:56,300 --> 00:19:01,717 Não, isso foi há um ano, mas eu estava tão ocupado. 142 00:19:01,884 --> 00:19:07,634 Então não fiz muito a respeito. - Acho o apartamento legal. 143 00:19:09,384 --> 00:19:13,050 Onde ele mora? - Com meus pais. 144 00:19:13,217 --> 00:19:20,634 Bem, isso é ótimo. Aluguel baixo, boa comida e assim por diante. 145 00:19:20,800 --> 00:19:26,217 Mas este apartamento é muito bom. - Obrigado. Fico feliz em ouvir isso. 146 00:19:28,884 --> 00:19:32,134 Eu também tento... 147 00:20:18,550 --> 00:20:22,717 - Posso deixar aqui? - Sim, sim. 148 00:20:23,884 --> 00:20:28,050 Bem... Foi legal. 149 00:20:28,217 --> 00:20:31,717 Que. Muito. 150 00:20:33,134 --> 00:20:36,884 Eu tenho responsabilidades Estou correndo. 151 00:20:37,050 --> 00:20:41,384 Claro. Tudo bem. Sem problemas. 152 00:20:41,550 --> 00:20:46,884 Nós só podemos... Nós podemos fazer isso algum outro dia. Seu? 153 00:20:47,050 --> 00:20:51,634 - Devo me despedir de você? - Não, eu sei que vou sair sozinho. 154 00:21:09,134 --> 00:21:14,300 Ele não consegue se recompor? quando há 200 deles em uma palestra? 155 00:21:16,050 --> 00:21:21,134 Especialmente o que ele fez na semana de estreia. 156 00:21:21,300 --> 00:21:25,384 Sim, isso não foi bom. 157 00:21:25,550 --> 00:21:30,800 Isso não correu bem. Velho pervertido. 158 00:21:30,967 --> 00:21:36,134 Olá, ASKE. VOCÊ AINDA MORA EM AARHUS? EU MORO AQUI AGORA. VOCÊ TEM TEMPO? 159 00:21:36,300 --> 00:21:40,134 OU VOCÊ ESTÁ OCUPADO? OK, ELE NÃO QUER ME CONHECER OU QUER? 160 00:21:40,300 --> 00:21:43,467 PERGUNTE, POR FAVOR RESPONDA. PODEMOS SÓ FALAR? 161 00:22:28,050 --> 00:22:30,134 Perguntar! 162 00:22:31,500 --> 00:22:32,800 Olá. Olá. 163 00:22:33,217 --> 00:22:34,947 - Olá. - Olá. 164 00:22:50,800 --> 00:22:52,384 - Olá. - Olá. 165 00:22:54,384 --> 00:22:57,550 Ok... Ele tem uma bela casa. 166 00:22:57,717 --> 00:23:03,050 Obrigado. Bem... eu moro aqui. 167 00:23:04,634 --> 00:23:07,550 É a cidade mais maravilhosa do mundo. 168 00:23:07,717 --> 00:23:13,134 Melhor que Copenhague? - Sim. As pessoas estão mais relaxadas. 169 00:23:13,300 --> 00:23:18,134 - Devo levar este véu? - Sim. 170 00:23:21,134 --> 00:23:23,967 Ele não é legal? 171 00:23:24,134 --> 00:23:30,467 Que. Ele é muito legal. Não atire o tempo todo. Isso me irrita. 172 00:23:30,634 --> 00:23:35,384 E ele deve me dizer qual é a sua comida favorita 173 00:26:48,717 --> 00:26:54,550 - E aí, cristão? - Nada em particular. o que você tem? 174 00:26:54,717 --> 00:26:57,300 Nada de especial. 175 00:26:58,800 --> 00:27:02,217 Devemos dormir mais amanhã? 176 00:27:02,384 --> 00:27:08,384 - Bem... Você sabe... - Não se preocupe. Vá embora. 177 00:27:09,800 --> 00:27:16,550 É que meus pais estão vindo amanhã de manhã, para o café. 178 00:27:16,717 --> 00:27:18,884 Tudo bem. 179 00:27:19,050 --> 00:27:23,550 - Eu sei. Claro. Parece agradável. 180 00:27:25,550 --> 00:27:29,717 - Isso tem que ser feito. - E eu deveria estar lúcido. 181 00:27:29,884 --> 00:27:33,217 - Exatamente. - Pelo bem deles. 182 00:27:33,384 --> 00:27:36,300 -É uma planta linda. - Obrigado. 183 00:27:36,467 --> 00:27:40,467 Mas ela precisa de um pouco de água. Essa folha é um pouco complicada. 184 00:27:40,634 --> 00:27:46,634 - Verificado! - Obrigado por me deixar tomar banho. 185 00:27:48,717 --> 00:27:53,550 Acho que já é hora de nos conhecermos. 186 00:27:54,717 --> 00:27:58,217 - Sim. - Esperamos muito tempo. 187 00:27:58,384 --> 00:28:02,800 - Não me lembro quanto tempo. - Foi um pouco ocasional. 188 00:28:02,967 --> 00:28:07,800 Porque você tinha namorado. - Não, eu não fiz. 189 00:28:07,967 --> 00:28:13,717 - Eu realmente não diria ``namorado''. - o que ele era então? 190 00:28:14,717 --> 00:28:18,467 Não sei. Eu simplesmente não tinha namorado. 191 00:28:18,634 --> 00:28:23,717 Você já esteve com alguns caras, não é? Não é? 192 00:28:23,884 --> 00:28:27,217 Não. Eu não. 193 00:28:27,384 --> 00:28:31,967 Por que não? Você é um cara bonito. Você já esteve com muitos caras. 194 00:28:32,134 --> 00:28:37,300 - Porque eu não sou assim. - Não são todas as pessoas assim? 195 00:28:37,467 --> 00:28:42,967 Talvez sim, mas eu não. - Oh. 196 00:28:50,550 --> 00:28:55,050 - Eu também não. Na verdade. - Oh? 197 00:29:00,717 --> 00:29:03,717 Como Aske sabe? 198 00:29:05,800 --> 00:29:09,800 - Perguntar? - Sim, Aske Torbjorn. 199 00:29:09,967 --> 00:29:14,967 Ah, Aske. Claro. 200 00:29:15,134 --> 00:29:18,967 Tudo bem. Bem, eu o conheço. 201 00:29:19,134 --> 00:29:21,467 Sim, mas como? 202 00:29:21,634 --> 00:29:28,634 Bem, eu simplesmente o conheço. Por que ele está perguntando? 203 00:29:28,800 --> 00:29:33,384 Não há razão. Acabei de ver você amigos no Facebook. 204 00:29:36,384 --> 00:29:39,550 É divertido ter amigos em comum. 205 00:29:39,717 --> 00:29:45,134 Pessoas da cena gay. Como as pessoas se conhecem. 206 00:29:45,300 --> 00:29:50,634 Então fiquei um pouco curioso. Ele não o conhece? 207 00:29:50,800 --> 00:29:54,800 Não, eu não o conhecia antes, mas eu sei quem ele é. 208 00:29:54,967 --> 00:29:57,800 - OK. - Por que ele quer saber? 209 00:29:57,967 --> 00:30:01,634 Eu estava apenas curioso. 210 00:30:01,800 --> 00:30:07,550 - Vi que ele é amigo de nós dois. - Claro. 211 00:30:07,717 --> 00:30:11,134 Bem, eu tenho que ir agora. 212 00:30:12,134 --> 00:30:15,967 Então ele pode dormir um pouco. 213 00:30:16,134 --> 00:30:19,384 Que. Isso seria maravilhoso. 214 00:30:30,217 --> 00:30:34,217 Mas foi divertido. Que. 215 00:30:36,717 --> 00:30:42,300 - Você sabe que vai sair? - Sim. Eu escreverei para você. 216 00:31:48,634 --> 00:31:54,134 CRISTÃO: QUANDO É A HORA? MIKEL: “ISSO DIGA” AGORA? 217 00:32:02,050 --> 00:32:06,884 CRISTÃO: ÓTIMO. VÊ VOCÊ. ONDE VOCÊ MORA? 218 00:32:35,800 --> 00:32:38,967 - Olá. - Olá. 219 00:32:40,717 --> 00:32:44,634 - Ele estuda aqui? - Sim. 220 00:32:44,800 --> 00:32:48,550 Eu não vi você aqui antes, então... 221 00:32:48,717 --> 00:32:51,634 Ele estuda ciência política, economia ou psicologia? 222 00:32:51,800 --> 00:32:55,634 - Ciência política. - Legal. Eu também. 223 00:32:55,800 --> 00:32:57,550 Tudo bem. 224 00:33:00,300 --> 00:33:05,134 - Não nos conhecemos antes, não é? - Não, acho que não. 225 00:33:05,300 --> 00:33:09,050 Acho que me lembraria de você. 226 00:33:09,217 --> 00:33:14,967 Talvez às sextas-feiras em um bar. Não é? �urka. 227 00:33:15,134 --> 00:33:18,134 Talvez. Não sei. 228 00:33:26,634 --> 00:33:29,550 Qual é o nome dele? 229 00:33:29,717 --> 00:33:32,967 - Bertil. - Cristão. 230 00:33:33,134 --> 00:33:36,384 Estou feliz. - Eu também. 231 00:33:47,050 --> 00:33:53,050 - Você tem irmãos e irmãs? - Sim. Eu tenho uma irmã mais velha. 232 00:33:53,217 --> 00:33:58,134 Na verdade, ela está grávida de um sobrinho. 233 00:33:58,300 --> 00:34:02,717 - Então, eu seria tio. - Parabéns. Ótimo. 234 00:34:02,884 --> 00:34:08,634 - E ela é tão jovem. Isso é loucura. - Sim. Posso vê-la? 235 00:34:11,134 --> 00:34:15,634 Pode. Que bom que você perguntou. 236 00:34:17,800 --> 00:34:20,717 - É ela. - Sim. Ela está grávida. 237 00:34:20,884 --> 00:34:23,467 Foto estúpida! 238 00:34:24,467 --> 00:34:28,384 Sim, ela está em fase avançada de gravidez. 239 00:34:28,550 --> 00:34:33,384 Ela é muito engraçada. E essa é a mãe. Isso é ótimo. 240 00:34:33,550 --> 00:34:36,467 Um verdadeiro buquê. 241 00:34:36,634 --> 00:34:41,050 - Nossa, ela é muito linda. - Obrigado. 242 00:34:41,217 --> 00:34:44,967 Ela também é bem jovem, como ele vê. 243 00:34:46,134 --> 00:34:51,134 Minha irmã tem quase a mesma idade como a mãe quando ela deu à luz. 244 00:34:51,300 --> 00:34:54,884 Então não sei se é um assunto de família. 245 00:34:55,050 --> 00:34:58,884 Ter filhos em tenra idade é um assunto de família! 246 00:34:59,050 --> 00:35:04,634 - Ela terá filhos? - Sim. Eu realmente gostaria disso. 247 00:35:04,800 --> 00:35:09,800 - E mais de dois. - Muito legal. 248 00:35:09,967 --> 00:35:15,300 - E você? - Sim. Esse é um dos meus maiores desejos. 249 00:35:15,467 --> 00:35:17,967 - É? - Sim. 250 00:35:20,050 --> 00:35:23,967 Eu tenho que fazer xixi. Estude lá. 251 00:36:37,134 --> 00:36:40,467 Cristão... Cristão. 252 00:36:40,634 --> 00:36:45,717 Cristão, Cristão..! É muito cedo. 253 00:36:49,384 --> 00:36:51,550 Claro. 254 00:37:03,384 --> 00:37:06,634 Vou só acender um cigarro então. 255 00:37:10,467 --> 00:37:15,467 É só... sinto muito. eu não queria... 256 00:37:15,634 --> 00:37:20,717 Não. Está tudo bem. Só acho que nos entendemos mal. 257 00:37:26,134 --> 00:37:30,800 Olá querido. Espero que você esteja bem. Eu estou em qualquer caso. 258 00:37:30,967 --> 00:37:33,800 Eu me divirto com minha mãe e Maja. 259 00:37:33,967 --> 00:37:36,634 É ótimo, mas eu penso em você também. 260 00:37:36,800 --> 00:37:41,217 É por isso que eu só queria fazer isso alguns vídeos de saudações para você 261 00:37:41,384 --> 00:37:44,967 - que enviarei regularmente até nos encontrarmos novamente. 262 00:37:45,134 --> 00:37:51,050 E eu escrevi mensagens para você porque penso muito em você. 263 00:37:51,217 --> 00:37:57,884 E acho que vou enviá-los para você. Você pode recebê-los pelo correio. 264 00:37:58,050 --> 00:38:03,550 Ele pode ver o que eu escrevi, para não esquecer que estou pensando em você. 265 00:38:03,717 --> 00:38:09,550 Sobre isso ele escreve: “Lembre-se de que você é o cara mais lindo que eu já vi. 266 00:38:11,300 --> 00:38:15,717 Existem algumas inscrições. Eu fiz isso também. 267 00:38:15,884 --> 00:38:19,634 Este calendário. Ele pode ver? 268 00:38:22,384 --> 00:38:25,467 Olhar. "Aske está indo embora." 269 00:38:26,884 --> 00:38:28,884 Ei! 270 00:38:29,050 --> 00:38:34,217 O que é aquilo? Então ele voltará. Vejo você novamente em breve. 271 00:38:38,800 --> 00:38:43,134 E aí, querido? Não muito. 272 00:38:44,634 --> 00:38:47,300 Você está entediado? 273 00:38:51,217 --> 00:38:56,300 Por que ele não convida os meninos? - Não estou com vontade. 274 00:39:00,717 --> 00:39:03,717 Você sente falta de Aske? 275 00:39:06,467 --> 00:39:09,884 - Sim... - O que você está lendo? 276 00:39:12,800 --> 00:39:16,550 “História de amor do século”. 277 00:39:20,800 --> 00:39:24,800 - Quando ele volta para casa? - Em uma semana. 278 00:39:26,050 --> 00:39:29,717 Então isso não será um problema para mim. 279 00:39:33,217 --> 00:39:37,634 Você não acha que seria legal? fazer outra coisa 280 00:39:37,800 --> 00:39:43,800 além de olhar para aquela coisa, por que não esperar por Aske? 281 00:39:59,967 --> 00:40:05,217 Olá, cristão. Eu apenas pensei para te deixar uma mensagem 282 00:40:05,384 --> 00:40:10,300 porque você não respondeu para qualquer uma das minhas mensagens. 283 00:40:10,467 --> 00:40:13,967 Eu não quero fazer você crescer, mas eu sinto - 284 00:40:13,992 --> 00:40:18,158 - que preciso de um tempo para mim. 285 00:40:18,467 --> 00:40:24,300 E eu preciso ver seus amigos por um tempo. 286 00:40:25,634 --> 00:40:28,717 Acho que deveríamos fazer uma pausa - 287 00:40:28,742 --> 00:40:33,408 - vamos ver o que vai acontecer, talvez em um mês. 288 00:40:33,717 --> 00:40:40,550 Ou algo assim. Não leve a mal. Eu só acho que é o melhor. 289 00:40:40,717 --> 00:40:47,467 Bem, estou ocupado estudando. Tarefas e... 290 00:40:48,967 --> 00:40:52,967 Estou sob muita pressão. 291 00:40:53,134 --> 00:40:58,717 Sentimos sua falta, querido. Nós queremos vamos comemorar seu aniversário este ano. 292 00:40:58,884 --> 00:41:02,384 Eu sei, mas a questão é... 293 00:41:02,550 --> 00:41:08,550 - Não tenho energia para comemorar qualquer coisa este ano. 294 00:41:08,717 --> 00:41:12,634 Eu simplesmente tenho muito o que fazer atualmente. 295 00:41:12,800 --> 00:41:16,050 Ele pode comemorar com seus amigos? 296 00:41:16,217 --> 00:41:22,967 Bem, acho que iremos... Em breve iremos. Que. 297 00:41:23,134 --> 00:41:27,217 Então deveríamos estar todos lá. Maia, é claro. 298 00:41:27,384 --> 00:41:34,134 Que. Mãe, estou fazendo compras, então podemos conversar mais tarde? 299 00:41:34,300 --> 00:41:37,550 Claro. Tome cuidado, querido. Vejo você em breve. 300 00:41:37,717 --> 00:41:40,634 Que. Diga oi para Maja por mim. 301 00:41:40,800 --> 00:41:44,717 - Claro. Eu te amo, querido. - Sim. Oi. 302 00:42:16,634 --> 00:42:21,050 Ele terá que comparecer. Talvez Anet venha me visitar. 303 00:42:21,217 --> 00:42:23,384 - Sim. - Meu antigo colega de quarto. 304 00:42:23,550 --> 00:42:26,634 Talvez ela esteja aqui na biblioteca. 305 00:42:26,800 --> 00:42:31,134 Qual parte funciona primeiro�? 306 00:42:31,300 --> 00:42:37,800 Eu pensei que poderíamos vamos começar com 3B. Junto. 307 00:42:37,967 --> 00:42:43,800 "Eu sei por que ele tem que ir para a cama." Pensei: “Do que ele está falando?” 308 00:42:43,967 --> 00:42:48,550 Eu disse a ela: “Eu não sou uma maldita criança”. Ela disse: “Você é meu bebezinho”. 309 00:42:48,717 --> 00:42:52,967 - �O que diabos há de errado nisso?� - O quê? 310 00:42:54,134 --> 00:42:58,050 Você preparou essas sinopses? 311 00:42:58,217 --> 00:43:02,884 - O que? Você fez essas sinopses? - O que eu fiz? 312 00:43:03,967 --> 00:43:06,300 - Fiz sinopses para amanhã. -Claro. 313 00:43:06,634 --> 00:43:12,300 Temos que enviá-los amanhã, e mais tarde tenho treino de futebol. 314 00:43:12,467 --> 00:43:17,884 - Realmente? Ele está falando sério? - Que diabos é isso? Que! 315 00:43:18,050 --> 00:43:24,800 - Achei que tínhamos algumas horas. - Na verdade, terminaremos em uma hora. 316 00:43:24,967 --> 00:43:28,300 MATIAS: OK ENTÃO. QUANDO HÁ TEMPO? 317 00:43:28,467 --> 00:43:31,467 POSSO ESTAR EM CASA EM 2 HORAS. 318 00:43:42,717 --> 00:43:46,884 Feliz aniversário! O que está acontecendo? 319 00:43:47,050 --> 00:43:50,884 - Vocês dois..! - Feliz aniversário, querido. 320 00:43:51,050 --> 00:43:55,384 Surpresa! - Olá, mãe. Olá, Maya. 321 00:43:55,550 --> 00:43:58,967 - Você não esperava por isso! O bebê ainda está crescendo. 322 00:43:59,134 --> 00:44:03,384 Não há como evitá-lo. - Você é tão fofo! 323 00:44:03,550 --> 00:44:07,884 Eu não esperava isso. Então eu consertaria o apartamento. 324 00:44:08,050 --> 00:44:11,884 Não importa. Viemos ver você, não seu apartamento. 325 00:44:13,384 --> 00:44:18,800 23..! Você se mudou para Aarhus, mas ainda vamos celebrar você. 326 00:44:18,967 --> 00:44:24,300 E eu trouxe um bolo. Mesmo de Copenhague. 327 00:44:24,467 --> 00:44:30,300 Lá. E precisamos de café. 328 00:44:34,634 --> 00:44:37,467 MATJAS: ESTOU EM BAIXO AGORA 329 00:44:37,634 --> 00:44:40,884 OK, ESPERE. ESTOU DESCENDO 330 00:44:44,300 --> 00:44:47,134 Você gosta deles novos cursos neste semestre? 331 00:44:47,300 --> 00:44:51,550 Sim, muito. É difícil, mas... 332 00:44:51,717 --> 00:44:57,384 - Eu mesmo o escolhi, é isso. - É legal, cara. 333 00:44:57,550 --> 00:45:01,550 Você passou por aqui espontaneamente? Que. 334 00:45:01,717 --> 00:45:07,550 Que. Maravilhoso. Quanto tempo você está planejando ficar? 335 00:45:07,717 --> 00:45:13,467 Ainda não concordamos com isso. Tirei o dia de folga! 336 00:45:13,634 --> 00:45:18,717 - Conversamos sobre ir para a cidade mais tarde. Excelente... Excelente. 337 00:45:18,884 --> 00:45:22,050 Está ocupado? - Não, de jeito nenhum. 338 00:45:22,217 --> 00:45:25,800 Fiz um acordo com um colega - 339 00:45:25,967 --> 00:45:29,717 - que ele pode pegar um livro emprestado na teoria econômica. 340 00:45:29,884 --> 00:45:33,717 Então pensei em apressar. 341 00:45:33,884 --> 00:45:37,967 Posso me juntar a você? Não, é melhor que eu mesmo faça isso. 342 00:45:37,992 --> 00:45:43,134 Está tudo bem para mim fazer isso? Que. Faça isso rapidamente. 343 00:45:43,300 --> 00:45:47,967 Super. Eles farão isso. Se apresse. - Sim. 344 00:45:48,074 --> 00:45:50,907 Maravilhoso. Vê você! 345 00:46:59,634 --> 00:47:02,300 Vamos, droga. 346 00:47:09,134 --> 00:47:13,634 Você está pronto? Vamos. 347 00:47:16,550 --> 00:47:18,217 Vamos. 348 00:47:24,634 --> 00:47:30,550 Ei! Queríamos dar um passeio. Demorou mais do que pensávamos. 349 00:47:30,717 --> 00:47:34,300 Claro. Ele só precisava dela ajuda com métodos. 350 00:47:34,467 --> 00:47:39,384 Estamos fazendo algo difícil com o que ele precisava de ajuda. 351 00:47:39,550 --> 00:47:45,467 - Por isso demorou um pouco mais. - Você esqueceu sua bolsa na casa dele. 352 00:47:45,634 --> 00:47:50,174 - Sim, caramba... vou trazê-la amanhã. - Ele quer fazer compras conosco? 353 00:47:50,198 --> 00:47:51,494 Não, não, não. 354 00:47:51,717 --> 00:47:55,307 - Você está tão exausto, cara! - Eu estava com pressa de voltar. 355 00:48:03,134 --> 00:48:09,345 - Espere. Eu não me sinto bem. - Cristão! Oh! você está bem 356 00:48:10,550 --> 00:48:14,884 - Acho que tenho que me sentar. - Meu Deus, querido. 357 00:48:14,909 --> 00:48:20,800 Cristão, respire. Respirar. meu Deus... 358 00:49:05,134 --> 00:49:08,050 Sinto muita falta dela. 359 00:49:09,134 --> 00:49:13,634 Não deveríamos dar a ele? seu presente antes de irmos? 360 00:49:13,800 --> 00:49:17,634 Eu não quero carregá-lo por aí, e isso o deixará feliz. 361 00:49:17,800 --> 00:49:20,884 Essa camisa ficará ótima. 362 00:49:25,300 --> 00:49:29,217 - Olá querido. - Temos um presente para você. 363 00:49:30,217 --> 00:49:32,884 Que! Abra. 364 00:49:38,800 --> 00:49:42,134 Existem manchas de café. 365 00:49:50,634 --> 00:49:52,717 Obrigado. 366 00:49:54,800 --> 00:49:59,050 Era isso que você queria, certo? - Sim, eles concordam. 367 00:49:59,217 --> 00:50:02,717 - Sim! Isso é ótimo. 368 00:50:03,967 --> 00:50:06,134 Obrigado. 369 00:50:08,050 --> 00:50:12,384 Ok... acho que sim também há café nele. 370 00:50:12,550 --> 00:50:17,467 - Oh não! Eles vão lavar. Não importa. Que. 371 00:50:19,884 --> 00:50:26,717 Eu acho que ela deveria ter enterrado ela, mas ele sabe disso melhor do que eu. 372 00:50:26,884 --> 00:50:29,884 - Experimente... - Ele pode mantê-lo desabotoado. 373 00:50:30,050 --> 00:50:33,634 Tente enterrá-la. Só para ver.. 374 00:50:35,217 --> 00:50:37,217 Parece legal. 375 00:50:37,384 --> 00:50:40,884 - Combina com você. Obrigado. 376 00:50:43,134 --> 00:50:45,134 O que é? 377 00:50:45,300 --> 00:50:48,884 O que é isso, cristão? O que está acontecendo, querido? 378 00:50:49,050 --> 00:50:51,467 Não, não... 379 00:50:51,634 --> 00:50:55,050 Ok... Ele desmaiou. 380 00:50:57,134 --> 00:51:00,800 Cristão? 381 00:51:57,717 --> 00:52:01,217 - Olá, cristão. - Olá, En. 382 00:52:01,384 --> 00:52:05,550 Já faz muito tempo. O que traz você aqui? 383 00:52:05,717 --> 00:52:09,717 eu estava por perto então pensei em dizer adeus. 384 00:52:09,884 --> 00:52:15,550 Bem, então eu trouxe... o kai de Aske. 385 00:52:15,717 --> 00:52:20,217 - Sim? - Encontrei em uma gaveta de casa. 386 00:52:20,384 --> 00:52:26,717 Eu tenho isso há tanto tempo, então pensei que ele pode querer isso de volta. 387 00:52:26,884 --> 00:52:29,967 - Claro. - Ele está em casa? 388 00:52:30,134 --> 00:52:34,300 - Bem, ele não mora mais aqui. - Ok... 389 00:52:34,467 --> 00:52:38,634 - Agora ele é um menino crescido, como você. - Isso mesmo. 390 00:52:38,800 --> 00:52:42,967 Mas posso dar a ele quando ele me visitar. 391 00:52:43,134 --> 00:52:46,384 Por favor, faça isso quando você ver. 392 00:52:46,550 --> 00:52:53,550 Eu só pensei que talvez ele estivesse em casa, mas por favor faça isso. 393 00:52:54,967 --> 00:52:57,800 Como vai você? 394 00:52:58,800 --> 00:53:03,050 Muito bom. Estou indo bem na universidade. 395 00:53:03,217 --> 00:53:07,967 Está indo muito bem e eu tenho alguns bons amigos. 396 00:53:08,134 --> 00:53:14,967 Então... Sim, as coisas estão indo muito bem. Você está bem também? 397 00:53:15,134 --> 00:53:21,884 Esperamos convidados em breve, mas foi bom ver você novamente. 398 00:53:22,050 --> 00:53:26,050 Também. Não vou mais tomar seu tempo. 399 00:53:26,217 --> 00:53:33,134 Bem, dê a ele meus melhores cumprimentos e diga a ele... 400 00:53:34,134 --> 00:53:38,300 - Espero que ele esteja bem. - Eu vou. 401 00:53:38,467 --> 00:53:42,717 - Eu vou. Se cuide, ok? - Claro. Oi. 402 00:53:42,884 --> 00:53:45,134 Adeus. 403 00:54:59,800 --> 00:55:02,050 CONFIGURAÇÕES 404 00:55:02,217 --> 00:55:06,232 CRIAR UMA CONTA DADOS DA CONTA 405 00:55:06,634 --> 00:55:10,884 NOME DE USUÁRIO (OBRIGATÓRIO) E-MAIL (OBRIGATÓRIO) 406 00:55:41,050 --> 00:55:43,550 Ei, pergunte 407 00:55:55,217 --> 00:55:58,717 ASKE: Ei, MORTEN. “ISSO ESTÁ AÍ? 408 00:55:59,800 --> 00:56:04,134 MORTEN: EU GOSTO DE MUITAS COISAS. ACHO QUE O FRANCÊS É INCRÍVEL. 409 00:56:04,217 --> 00:56:08,217 PERGUNTE: CONCORDO! MAS EU ACHO ESSE ITALIANO É PERFEITO. 410 00:56:10,217 --> 00:56:15,634 MORTEN: DEFINITIVAMENTE. TALVEZ VOCÊ DEVE FALAMOS ITALIANO QUANDO NOS ENCONTRAMOS HAHA. 411 00:56:17,967 --> 00:56:21,670 ASKE: MAS É UM POUCO SUSPEITO NÃO CONSIGO TE VER NO SNAP 412 00:56:22,300 --> 00:56:25,721 TALVEZ VOCÊ ESTEJA ALGUM VELHO NOJENTO HAHA. 413 00:56:25,884 --> 00:56:30,300 MORTEN: QUANDO EU ME LIVRAR DISSO TELEFONE EMPRESTADO, VEJA MEU SNAP. 414 00:56:30,467 --> 00:56:33,884 - ENTENDO QUE VOCÊ QUER PROVA. - PERGUNTA: EXATAMENTE... 415 00:56:40,300 --> 00:56:42,384 ASKE - ENCONTRAR CHAMADA 416 00:56:42,550 --> 00:56:44,217 Olá? 417 00:56:44,384 --> 00:56:48,050 Olá, Morten. Achei que uma ligação seria mais fácil. 418 00:56:48,217 --> 00:56:50,634 Sim claro. Claro. 419 00:56:50,800 --> 00:56:54,634 Não deveríamos em breve te vejo? Ou? 420 00:56:54,800 --> 00:57:00,884 Bem... Claro. Claro. Isso seria legal. 421 00:57:01,050 --> 00:57:06,217 - É um momento ruim? - Não, não. Tudo bem. 422 00:57:06,384 --> 00:57:10,134 Amanhã, talvez? - Isso soa bem. 423 00:57:10,300 --> 00:57:13,050 Em Meleparken? 424 00:57:13,217 --> 00:57:18,217 Não deveríamos nos encontrar na sua casa? Não é mais agradável assim? 425 00:57:18,384 --> 00:57:21,300 Claro que podemos. Se ele quiser. 426 00:57:21,467 --> 00:57:24,717 Então Maya é melhor. 427 00:57:24,884 --> 00:57:31,634 Mãe, eu estava pensando... Posso pegar algum dinheiro emprestado com você? 428 00:57:31,800 --> 00:57:35,467 - Bem? - Apenas 70 euros. 429 00:57:35,634 --> 00:57:41,384 Se eu pudesse... para conseguir uma comida decente. 430 00:57:41,550 --> 00:57:45,550 Se você não tem dinheiro, é melhor ele voltar para casa. 431 00:57:45,717 --> 00:57:50,134 Ele pode comer aqui e não gastar dinheiro com cigarros - 432 00:57:50,300 --> 00:57:53,800 - então sim Acho que é uma má ideia... 433 00:57:53,967 --> 00:57:55,967 Posso pedir emprestado ou não? 434 00:57:58,050 --> 00:58:01,134 - Serão 6,40 euros. - Claro. 435 00:58:03,217 --> 00:58:06,467 Olá, CRISTIANO. VOCÊ É CHLAMIDIA POSITIVO. 436 00:58:06,634 --> 00:58:09,967 CONTATO IRMÃ PARA MAIS INFORMAÇÕES. 437 00:58:14,300 --> 00:58:16,384 Isto é seu? - Não. 438 00:58:16,550 --> 00:58:21,634 Eu gostaria de cinco maços de cigarros Blu Kings. 439 00:58:21,800 --> 00:58:26,134 Embalagem macia, por favor. E uma garrafa de vodca. 440 00:59:20,384 --> 00:59:22,550 Olá? 441 00:59:24,384 --> 00:59:26,800 Olá. 442 00:59:28,634 --> 00:59:31,634 Olá, é o Morten? 443 00:59:31,800 --> 00:59:33,967 Sim. 444 00:59:37,467 --> 00:59:41,384 Ele vai me deixar entrar ou...? 445 00:59:46,884 --> 00:59:49,134 Halo! 446 01:02:32,550 --> 01:02:34,550 Cristão? 447 01:02:34,717 --> 01:02:37,550 - Um momento. - OK. 448 01:02:42,300 --> 01:02:46,800 Há algo pelo qual ansiar. Aqui... 449 01:02:50,717 --> 01:02:55,134 - Ok. - Devo seguir em frente? 450 01:02:55,300 --> 01:02:58,217 Tome cuidado. 451 01:03:00,800 --> 01:03:05,217 Ok, aqui vamos nós. Mantenha os olhos fechados. 452 01:03:06,217 --> 01:03:11,634 Só vou tirar sua camisa. - Ok... 453 01:03:13,967 --> 01:03:16,384 Vamos ver... 454 01:03:17,884 --> 01:03:22,884 Ele pode sentir a dor. Por favor, deite-se sobre ele. 455 01:03:28,467 --> 01:03:30,884 Aqui? - Sim. 456 01:03:31,884 --> 01:03:35,550 Agora ele pode abrir os olhos. 457 01:03:42,217 --> 01:03:45,050 Um pouco de óleo frio. 458 01:03:48,884 --> 01:03:53,467 - O cheiro é um pouco nojento. - Pense�? 459 01:03:54,634 --> 01:03:57,884 Eu acho ele maravilhoso. 460 01:05:24,800 --> 01:05:31,467 - Não! Segure-se, Eli! - Não me chame assim. 461 01:05:31,634 --> 01:05:34,550 Se você come paleo, eles te chamam de Eli. 462 01:05:34,717 --> 01:05:39,884 - Olá, Aske. Olá, pessoal. - E aí? O que ele está fazendo aqui? 463 01:05:40,050 --> 01:05:46,050 Acabei de ver você. Estou aqui com alguns colegas estudantes. 464 01:05:46,217 --> 01:05:51,550 - Só vim me despedir. - Claro. 465 01:05:51,717 --> 01:05:55,050 Louco. Ele não vai se sentar? 466 01:05:55,217 --> 01:05:59,884 Eu adoraria. Ele não quer beber alguma coisa primeiro? 467 01:06:00,050 --> 01:06:03,967 Isso seria legal, eu acho. Eles retêm água. 468 01:06:04,134 --> 01:06:08,217 - Você quer uma bebida, não é? - Sim, por favor. 469 01:06:08,384 --> 01:06:13,050 Super. O que ele gosta? - Algo azedo. 470 01:06:13,217 --> 01:06:18,884 Que. Que. Excelente. Eu vou trazer para você. 471 01:06:20,800 --> 01:06:26,217 Olá. Dez picles pequenos, por favor. Claro. Outra coisa? 472 01:06:26,384 --> 01:06:31,134 - E um Russo Branco. - Claro. 473 01:06:31,300 --> 01:06:34,384 - Aqui você vai. - Obrigado. 474 01:06:39,634 --> 01:06:45,050 As bebidas são servidas. - Ele conhece você! 475 01:06:45,217 --> 01:06:50,634 - Eu pensei... Claro. Obrigado. 476 01:06:50,800 --> 01:06:55,884 - Escorpião de gelo é ótimo. - Sim. 477 01:06:58,800 --> 01:07:01,550 - Devidamente saudável. - Olá, cristão. 478 01:07:01,717 --> 01:07:06,634 - Lina. - Acho que você é amigo do Aske? 479 01:07:06,800 --> 01:07:13,550 - Sim, sim. E você conhece Aske... - Sim. Sim eu sei. 480 01:07:13,717 --> 01:07:19,217 Mas ele bebe água? - Sim. Então... 481 01:07:19,384 --> 01:07:23,717 Isso é porque estou grávida! Oh. 482 01:07:23,884 --> 01:07:29,384 Deus, sim! É incrível. Parabéns. Isso é loucura! 483 01:07:29,550 --> 01:07:34,384 - Obrigado. Obrigado. - Sim. Uau! 484 01:07:34,550 --> 01:07:40,967 Bem... Minha irmã também está grávida. Parabéns. Engraçado. 485 01:07:42,550 --> 01:07:46,967 Que tal ser um pouco mais social em vez do que você está olhando para aquela coisa? 486 01:07:47,134 --> 01:07:54,134 -Claro. Vamos ser sociais. E aí? - Avó! Uma velha carrancuda. 487 01:07:54,300 --> 01:07:57,050 Controle-se! 488 01:07:57,217 --> 01:08:00,884 - Como vai você? - Bom. Obrigado. 489 01:08:01,050 --> 01:08:07,717 Já faz um tempo, não é? - Sim. Muito tempo. 490 01:08:07,884 --> 01:08:13,050 Eu pensei em você. Vamos tomar algumas bebidas. Aqui. 491 01:08:13,217 --> 01:08:17,217 - Para os velhos tempos. - Para os velhos tempos. 492 01:08:22,467 --> 01:08:25,967 - Parece bom. - O que ele está fazendo aqui? 493 01:08:26,134 --> 01:08:31,300 - O que ele quer dizer? - Por que você está aqui, cristão? 494 01:08:31,467 --> 01:08:34,967 Estamos apenas conversando, não estamos? 495 01:08:40,884 --> 01:08:45,634 Eu não acho que deveria estar aqui. Você entendeu? 496 01:08:57,134 --> 01:09:02,217 - Sou o único que está entediado? - Não parece assim. 497 01:09:02,384 --> 01:09:05,050 - Vamos dançar? - Sim! 498 01:09:05,217 --> 01:09:10,134 - Nós adoramos! - Sim, sim. 499 01:09:10,300 --> 01:09:12,550 Tome cuidado. - Eu fiz! 500 01:09:12,717 --> 01:09:16,467 - Você entendeu? - Sim, pela segunda vez. 501 01:09:16,634 --> 01:09:20,717 - Ele vem, Christian? Não, obrigado. 502 01:09:44,717 --> 01:09:49,134 É cristão. É cristão. 503 01:09:54,134 --> 01:09:57,300 - Vamos? - Foda-se. Nós vamos ficar. 504 01:11:09,503 --> 01:11:13,753 - Olá. - Olá. Estamos indo embora. 505 01:11:24,610 --> 01:11:28,835 Foi um prazer conhecer você. Chegue em casa em segurança, ok? 506 01:11:28,860 --> 01:11:30,568 Ele está indo? 507 01:13:21,767 --> 01:13:25,363 O que diabos ele está fazendo? Que diabos? 508 01:13:56,173 --> 01:13:59,871 - Olá querido. - Olá... 509 01:14:01,207 --> 01:14:03,365 Você está bem, cristão? Du�o? 510 01:14:03,390 --> 01:14:08,939 - Preciso falar com você, mãe. - Claro. Por que você está triste? 511 01:14:09,397 --> 01:14:14,132 Por favor, venha me pegar. Ele pode vir de trem? 512 01:14:14,209 --> 01:14:20,126 Podemos conversar um pouco? - Sim, vamos conversar. Tudo bem. 513 01:15:42,870 --> 01:15:47,703 COPENHAGA 2023 514 01:15:48,554 --> 01:15:54,646 - Ele parece legal, eu acho. - Isso é. Ele é tão adorável. 515 01:15:58,517 --> 01:16:03,517 - E se a mãe perguntar onde vocês se conheceram? Se a mãe perguntar? 516 01:16:03,570 --> 01:16:08,153 Bem, eu sei. - Direi que nos conhecemos na biblioteca. 517 01:16:08,434 --> 01:16:11,040 Isso a deixará muito orgulhosa. - Sim. 518 01:16:11,070 --> 01:16:16,146 - Você sabe... Ele está de bom humor. - Você fez? 519 01:16:16,172 --> 01:16:20,595 - Eu penso que sim. - o que você é então? 520 01:16:20,643 --> 01:16:24,226 Também estou numa fase de d�ez. É por isso que gosto. 521 01:16:25,245 --> 01:16:28,041 Eu queria que meu cabelo caísse para o lado aqui. 522 01:16:29,184 --> 01:16:32,184 Ah, ele quer dizer... Ok. 523 01:16:35,600 --> 01:16:38,184 Estou muito focado. -Que. 524 01:16:38,350 --> 01:16:40,517 Porque ele quer que seu cabelo caia para o lado. 525 01:16:40,684 --> 01:16:45,606 - Devo arrancar suas sobrancelhas também? - Eles são um pouco frágeis? 526 01:16:47,434 --> 01:16:54,017 Eu acho que eles são. Eles os pegam aqui. Ele poderia muito bem pintá-los. 527 01:16:54,793 --> 01:16:58,019 Por que está virado desta forma? Maia? 528 01:16:58,044 --> 01:17:02,378 Quero gravá-los, mas não consigo... Por que está virado desta forma? 529 01:17:03,100 --> 01:17:06,267 - Ele não deveria apenas pressionar... - Eu fiz. 530 01:17:06,292 --> 01:17:10,542 - Deveria ser filmado assim. - Talvez pressione duas vezes rapidamente? 531 01:17:10,757 --> 01:17:15,424 - Certo. Toque, toque. - Onde toca, toca? Lá? 532 01:17:15,684 --> 01:17:19,184 - Pessoal? - Cristão? 533 01:17:19,350 --> 01:17:23,600 O que ele está fazendo? Está gravando? 534 01:17:35,913 --> 01:17:38,497 Venha aqui! 535 01:17:38,522 --> 01:17:41,439 Que? Que! 536 01:17:41,464 --> 01:17:46,880 Vovó acabou de ganhar alguns pontos. 537 01:17:50,934 --> 01:17:57,684 Ele pode fazer assim. Ela não é simplesmente incrível? 538 01:17:59,100 --> 01:18:03,043 - Você é tão bom. - Por que você está tão bronzeado? 539 01:18:03,068 --> 01:18:06,934 - É algo novo para o meu rosto. - Você está desconfortável? 540 01:18:07,100 --> 01:18:11,767 - Não, não é. - Isso é. 541 01:18:11,934 --> 01:18:15,184 Lá. Tudo bem. 542 01:18:15,209 --> 01:18:18,793 Vocês podem se aproximar um do outro? Que. 543 01:18:18,972 --> 01:18:24,806 E me mostre amor! Você é tão fofo! 544 01:18:25,100 --> 01:18:28,934 espere. Eu preciso me concentrar. Lá. Simplesmente perfeito... 545 01:18:32,350 --> 01:18:37,017 E beijo, beijo. E sorria, sorria. Sorria, sorria. 546 01:18:37,042 --> 01:18:40,393 Ode. Olá querido! Olá. Tudo bem. 547 01:18:44,100 --> 01:18:47,017 Ele está gravando ou o quê? 548 01:18:47,184 --> 01:18:49,350 Talvez eu esteja filmando. 549 01:18:59,267 --> 01:19:02,600 Tobias? - Sim. 550 01:19:06,684 --> 01:19:09,767 Estou com um pouco de medo. 551 01:19:10,767 --> 01:19:13,934 O que é pago? 552 01:19:16,090 --> 01:19:20,673 Sim, simples Eu não aguento tudo isso 553 01:19:22,017 --> 01:19:28,517 Vamos apenas tentar. E então tentaremos novamente. 554 01:22:07,034 --> 01:22:09,034 Traduzido por Mita